Remarque à propos de la vénération
La personnalité fascinante du Bouddha n'était que l'expression de la sagesse obtenue par son éveil à cette vérité. Il représentait en quelque sorte un repère sur le chemin pour y accéder. Autrement dit, la grandeur de Shakyamuni ne saurait être attribuée à une sorte de supériorité personnelle, mais à l'illumination qu'il atteignit et au contenu de ce qu'il enseigna.
L'idolâtrie ne prend certainement pas en compte l'exhortation du Bouddha à "se fonder, sur la Loi et pas sur la personne.